L'Associazione Italo-Tedesca "Gli amici di Rottweil" nello spirito dell'amicizia tra i Popoli propone presso la Galleria PassatoPresente via Fortebraccio, 27: L’ArtederKunstinAmiciziaenFreundschaft evento multidisciplnare di Pittura, Poesia e Musica. Il programma proposto si articolerà in tre appuntamenti che si snoderanno dal 24 al 26 agosto 2008 e che vedranno avvicendarsi artisti italiani e tedeschi. Attingendo all'ormai annosa amicizia che ci lega alla città di Rottweil ed alla proficua collaborazione artistica portata avanti dalle rispettive Associazioni, quest'anno, in occasione della 714° edizione della Perdonanza Celestiniana, avremo il piacere di ospitare la personale dell'artista tedesca Christil Schmidbauer L'inaugurazione avrà luogo sabato 24 agosto alle 20,30 e dopo il saluto delle autorità e la presentazione del catalogo , a seguire, il poeta Egon Rieble leggerà i suoi testi in vernacolo che traggono ispirazione dagli acquarelli dell'artista tedesca. Poesia a tema, quindi, in quanto i quadri di Schmidbauer rappresentano il carnevale di Rottweil ed in particolare le sue maschere. Questo carnevale è un evento molto importante per la città tedesca per le proporzioni che assume, coinvolgendo tutta la popolazione che partecipa attivamente indossando i costumi delle 7 maschere, i Narren come vengono chiamate, cioè i Folli, dunque un'antichissima tradizione che è tutt'oggi una metafora sociale profondamente attuale . Ne deriva un'atmosfera a dir poco surreale, più di 4000 costumi che si ripetono solo in 7 tipologie... c'e di che ispirarsi!

» Presentazione dell'associazione Gli amici di Rottweil

Programma
24 Agosto - Inaugurazione della Mostra e saluti delle autorità - Presentazione del catalogo - Egon Riebbe, poeta ed esperto di storia dell'Arte leggerà alcune sue poesie con traduzione di Maria Rita Magnante - Interventi alla chitarra classica del M. Vincenzo Guglielmi. Brindisi finale.

25 Agosto - Leggeranno le loro poesie i poeti:
Leonia De Amicis - Clara Di Stefano - Marilena Ferrone - Maria Rita Magnante -
Mario Narducci - Giulio Nolletti.
Interventi alla chitarra classica del M.. Vincenzo Guglielmi.

26 Agosto - Leggeranno le loro poesie i poeti:
Elio Peretti - Maria Antonietta Pezzopane - Maria Silvia Reversi - Francesco Rivera -
Patrizia Tocci - Sebastiano Ventresca.

Interventi alla chitarra classica del M. Vincenzo Guglielmi.