UNESCO

[ITA] L'Ufficio Perdonanza del Comune dell'Aquila, è responsabile del mantenimento e aggiornamento dell'inventario relativo alla celebrazione della Festa della Perdonanza che raccoglie notizie, aspetti culturali (foto, documenti e video), dati fondamentali dell'elemento, delle edizioni passate e correnti. Il materiale dell'inventario è prodotto da componenti della comunità e reso gratuitamente disponibile al fine di salvaguardare e promuovere l'elemento. In parte digitalizzato, dal 2011 è consultabile sul sito www.perdonanza-celestiniana.it.

L'inventario relativo alla Perdonanza Celestiniana, redatto ai sensi dell'art. 12 della Convenzione Unesco del 2003, è disponibile on line nel sito Patrimonio culturale immateriale (PCI) con i seguenti documenti:

[ENG] The Forgiveness Office of L'Aquila Municipality, is responsible for maintaining and updating the Celestine Pardon Celebration inventory which collects news, cultural aspects (photos, documents and videos), basic data elements, during past and current editions. The inventory material is produced by community members and made available free of charge in order to safeguard and promote the Element. The inventory material, in part digitized, has been available on the website www.perdonanza-celestiniana.it since 2011.

The inventory concerning the Celestine Pardon, drafted according to art. 12 of the UNESCO Convention 2003, is available online on the website Patrimonio Culturale Immateriale (PCI) with the following documents:

Inventory - Relevant Extract - English [.pdf]

Estratto Rilevante Inventario - Italiano [.pdf]




[ITA] L'Ufficio Perdonanza del Comune dell'Aquila raccoglie comunicati stampa relativi alle edizioni passate, le immagini e i video messi a disposizione, secondo i criteri: T per i testi, P per le fotografie e V per i video:

[ENG] The Forgiveness Office of the Municipality of L'Aquila collects press releases relating to past editions, images and videos made available, according to the criteria: T for texts, P for photographs and V for video:


Photogallery






Photogallery 723a Perdonanza Celestiniana

Castelvecchio Subequo - 19 agosto





Arrivo marcia del perdono - 20 agosto



Villa Sant'Angelo 21 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.



Apertura ufficiale Perdonanza 23 agosto




Massimo Ranieri 23 agosto



Presentazione Dama della Bolla 24 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.






Presentazione Vico Amatrice 25 agosto




Conferenza Donne e Dame 26 agosto




Concerto Istituzione Sinfonica 26 agosto



Presentazione Croce del Perdono 27 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.




Paolo Belli 27 agosto



Incontro delegazioni gemellate 28 agosto






Esposizione Bolla Banca d'Italia




Corteo Apertura 28 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.






Corteo Chiusura 29 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.






Ermal Meta 29 agosto | Foto gentilmente concesse da Marco Equizi.



Videogallery